(2007-04-06发布，2007-10-01实施)

为贯彻我国水污染防治和水资源开发方针，做好城镇节约用水工作，合理利用水资源，实现城镇污水资源化，减轻污水对环境的污染，促进城镇建设和经济建设可持续发展，制定《城市污水再生利用》系列标准。

《城市污水再生利用》系列标准分为六项：

—《城市污水再生利用 分类》

—《城市污水再生利用 城市杂用水水质》

—《城市污水再生利用 景观环境用水水质》

—《城市污水再生利用 补充水源水质》

—《城市污水再生利用 工业用水水质》

—《城市污水再生利用 农田灌溉用水水质》

本标准为系列标准的六项之一，其他为推荐性的。

本标准为首次发布。

本标准由中华人民共和国建设部提出。

本标准由建设部给水排水产品标准化技术委员会归口。

本标准由农业部环境保护科研监测所负责起草。

本标准主要起草人，王德荣、张泽、沈跃、刘凤枝、徐应明、程波、王农、杨德芬、贾兰英、张庆安、师荣光。

1 范围

本标准规定了城市污水再生利用灌溉农田的规范性引用文件、术语和定义、水质控制项目、水质要求、其他规定和监测分析方法。

本标准适用于以城市污水处理厂出水为水源的农田灌溉用水。

2 规范性引用文件

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。

规范性引用文件如下：

GB/T 6920 水质 pH的测定 玻璃电极法

GB/T 5750.4 生活饮用水标准检验方法 感官性状和物理指标

GB/T 5750.6 生活饮用水标准检验方法 金属指标

GB 7489 水质 溶解氧的测定 碘量法

GB/T 7467 水质 六价铬的测定 二苯碳酰二肼分光光度法

GB/ T 7468 水质 总汞的测定冷 原子吸收分光光度法

GB/T 7474 水质 铜的测定二乙基二硫代氨基甲酸钠分光光度法

GB/T 7475 水质铜 、锌、铅、镉的测定原子吸收分光光度法

GB/T 7484 水质 氟化物的测定离子选择电极法

GB/T 7485 水质 总砷的测定二乙基二硫代氨基甲酸银分光光度法

GB/T 7486 水质 氰化物的测定 第一部分：总氰化物的测定

GB/T 7488 水质 五日生化需氧量(BOD₅)的测定 稀释与接种法

GB//T 7490 水质 挥发酚的测定 蒸馏后4-氨基安替比林分光光度法

GB/T 7494 水质 阴离子表面活性剂的测定 亚甲基蓝分光光度法

GB/T 8538 饮用天然矿泉水中粪大肠菌的检验方法

GB/T 11890 水质 苯系物的测定气相色谱法

GB/T 11896 水质 氯化物的测定 硝酸银滴定法

GB/T 11898 水质 游离余氯的测定 N,N-二乙基苯胺(DPD)分光光度法

GB/T 11901水质 悬浮物的测定 重量法

GB/T 11902 水质 硒的测定 2,3一二氨基蔡荧光法

GB/T 11906 水质 锰的测定 高锰酸钾分光光度法

GB/T 11910 水质 镍的测定 丁二铜肟分光光度法

GB/T 11911 水质 铁、锰的测定 火焰原子吸收分光光度法

GB/T 11912 水质镍的测定 火焰原子吸收分光光度法

GB/T 11914水质 化学需氧量的测定 重铬酸盐

GB/T 11934 水源水中乙醛、丙烯醛卫生检验标准方法 气相色谱法

GB/T 11937 水源水中苯系物卫生检验标准方法 气相色谱法

GB/T 13197 水质 甲醛的测定 乙酰丙酮分光光度法

GB/T 15505 水质 硒的测定 石墨炉原子吸收分光光度法

GB/T 16488 水质 石油类和动植物油的测定 红外光度法

GB/T 16489 水质 硫化物的测定 亚甲基蓝分光光度法

GB/T 18919城市污水再生利用 分类

HJ/T 49 水质 硼的测定 姜黄素分光光度法

HJ/T 50 水质 三氯乙醛的测定 吡唑啉酮分光光度法

HJ/T 58 水质 铍的测定 铬菁R分光光度法

HJ/T 59 水质 铍的测定 石墨炉原子吸收分光光度法

CJ/T 146 城市供水 酚类化合物的测定 液相色谱法

NY/T 395农用水源环境质量监测技术规范

3 术语和定义

下列术语和定义适用于本标准。

3.1 城市污水municipal wastewater

排入国家按行政建制设立的市、镇污水收集系统的污水统称。它由综合生活污水、工业废水和地下渗水三部分组成，在合流制排水系统中，还包括截流的雨水。

3.2 农田灌溉farmland irrigation

按照作物生长的需要，利用工程设施，将水送到田间，满足作物用水需求。

3.3 纤维作物fibre crops

生产植物纤维的农作物。主要的纤维作物有棉花、黄麻和亚麻等。

3.4 旱地谷物dry grain

在干旱半干旱地区依靠自然降水和人工灌溉的禾谷类作物，如小麦、大豆、玉米等。

3.5 水田谷物wet grain

适于水泽生长的一类禾谷类作物。宜在土层深厚、肥沃的土壤中生产，并保持一定水层，如水稻等。

3.6 露地蔬菜open-air vegetables

降温室、大棚蔬菜外的陆地露天生长的需加工、烹调及去皮的蔬菜。

4水质要求

城市污水再生处理后用于农田灌溉，水质基本控制项目和选择控制项目及其指标最大限值应分别符合表1、表2的规定。

表2基本控制项目及水质指标最大限值单位：mg/L

表2 选择控制项目及水质指标最大限值

5 其他规定

5.1 处理要求：纤维作物、旱地谷物要求城市污水达到一级强化处理，水田谷物、露地蔬菜要求达到二级处理。

5.2 农田灌溉时，在输水过程中主渠道应有防渗措施，防止地下水污染；最近灌溉取水点的水质应符合本标准的规定。

5.3 城市污水再生利用灌溉农田之前，各地应根据当地的气候条件，作物的种植种类及土壤类别进行灌溉试验，确定适合当地的灌溉制度。

6 监测与分析方法

6.1 监测

6.1.1 基本控制项目必须检测。选择控制项目，根据污水处理厂接纳的工业污染物的类别和农业用水质量要求选择控制。

6.1.2 城市污水再生利用农田灌溉用水基本控制项目和选择控制项目的监测布点及监测频率，应符合NY/T 395的要求。

6.2 分析方法

本标准控制项目分析方法按表3、表4进行。

表3基本控制项目分析方法

①采用《农业环境监测实用手册》，中国标准出版社，2001年9月，待国家标准方法颁布后，执行国家标准。

表4选择控制项目分析方法